Política de privacidad
Actualizado al 01/08/2023
PREÁMBULO
La presente política de protección de datos personales (en adelante, la "Política") tiene por objeto proporcionar a los Usuarios información resumida y completa sobre la recogida y el Tratamiento de Datos Personales efectuados en el sitio www.catamarans-lagoon. com (en adelante, el "Sitio"), por CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX, sociedad anónima con capital social de 3.487.500 euros, inscrita con el número 342 012 390 en el Registro Mercantil y de Sociedades de Burdeos, con domicilio social en 162 quai de Brazza, 33072 BURDEOS (Francia)(la "Sociedad") de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (el "RGPD").
La Política aplicable es la vigente en la fecha de consulta del Sitio hasta que una nueva versión la sustituya.
La Empresa podrá modificar esta Política en cualquier momento y sin previo aviso.
Al consultar el Sitio, el Usuario reconoce que ha leído la presente Política y se compromete a acatarla sin reservas.
Artículo 1 - Definiciones
Los términos utilizados en esta Política y que empiecen por mayúscula, si no se definen en este artículo, tendrán el significado que se les da en las CGU del Sitio.
"Datos de carácter personal": se refiere a cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable; una "persona física identificable" es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea, o a uno o más factores específicos de su identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social
"Política": se refiere a la presente política de protección de datos personales, aplicable al Tratamiento de los Datos Personales de los Usuarios del Sitio.
"Tratamiento": se entiende como cualquier operación o conjunto de operaciones relativas a dichos datos, cualquiera que sea el procedimiento utilizado (recogida, registro, organización, almacenamiento, adaptación, modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, cruce o interconexión, bloqueo, supresión o destrucción, etc.).
"Responsable del tratamiento": se refiere a la persona que determina los fines y medios del Tratamiento de Datos Personales.
Artículo 2 - Responsable del tratamiento
El Responsable del Tratamiento para el Tratamiento efectuado a través del Sitio es: la Empresa
Artículo 3 - Recogida y origen de los datos personales
La Empresa podrá recopilar directamente los Datos Personales del Usuario (en particular, a través de los formularios de recogida disponibles en el Sitio).
La Empresa se compromete a obtener el consentimiento del Usuario y/o a permitir que el Usuario se oponga al uso de los Datos Personales para determinados fines, en el momento en que sea necesario.
En todos los casos, los Usuarios son informados de las finalidades para las que se recopilan sus Datos Personales a través de los distintos formularios de recogida de Datos Personales.
Artículo 4 - Datos personales recopilados
Los datos personales del Usuario susceptibles de ser recopilados en el Sitio y tratados por el Responsable del Tratamiento son los siguientes:
- Apellidos y nombre;
- Dirección postal;
- Dirección de correo electrónico;
- Número de teléfono ;
- Cualquier otro Dato Personal comunicado por el Usuario a la Empresa.
Los datos personales identificados con un asterisco en los formularios de recopilación son obligatorios, ya que son necesarios para tramitar la solicitud realizada. En caso de no facilitar esta información obligatoria, estas operaciones no se tramitarán.
Los Datos Personales de los Usuarios accesibles en el Sitio no podrán ser recogidos ni tratados sin el consentimiento previo por escrito del interesado, de conformidad con las presentes Condiciones Generales.
Artículo 5 - Finalidades del Tratamiento de Datos personales
La Empresa utiliza los Datos personales de los Usuarios del Sitio, en particular para los siguientes fines:
- responder a las solicitudes por parte Usuarios de información, investigación, boletines u otros contenidos;
- proponer a los Usuarios ofertas relativas a los productos comercializados por la Sociedad y/o los de sus socios;
- personalizar y mejorar la experiencia del Usuario en el Sitio;
- cualquier otra finalidad que la Empresa pueda especificar al recopilar los Datos Personales del Usuario.
Artículo 6 - Base jurídica para el Tratamiento de Datos Personales
La Empresa trata los Datos Personales de los Usuarios en el marco de la ejecución y gestión de su relación contractual, de su interés legítimo en mejorar la calidad y la excelencia operativa de los servicios ofrecidos en el Sitio o en el cumplimiento de determinadas obligaciones reglamentarias.
Los Datos Personales también podrán tratarse sobre la base del consentimiento previo del Usuario, si así se solicitara en determinadas situaciones.
Artículo 7 - Comunicación de Datos personales
La Empresa sólo permite el acceso a los Datos Personales a aquellos miembros de su personal que necesiten conocerlos para procesar la solicitud del Usuario o prestar el Servicio solicitado.
La Empresa no revela Datos Personales a terceros no autorizados.
No obstante, la Empresa podrá compartir Datos Personales con sus filiales y/o holding y sus proveedores de servicios autorizados (por ejemplo: proveedores de servicios técnicos (publicación, alojamiento, mantenimiento del sitio), consultores, etc.) que la Empresa contrata con el único fin de mantener el Sitio.
La Empresa no autoriza a estos proveedores de servicios a utilizar o divulgar Datos Personales, excepto en la medida necesaria para prestar los Servicios en nombre del Usuario o para cumplir con obligaciones legales. Además, la Empresa puede compartir Datos Personales (i) si así lo exige la ley o un proceso legal, (ii) en respuesta a una solicitud de las autoridades públicas u otros funcionarios, o (iii) si la Empresa considera que la divulgación de dichos Datos Personales es necesaria o apropiada para evitar daños físicos o pérdidas financieras, o en relación con una investigación sobre una actividad ilegal presunta o real.
Artículo 8 - Transmisión de datos personales
Debido a la naturaleza mundial de nuestra organización y Servicios, los Datos Personales pueden almacenarse y/o procesarse en un país distinto de aquel en el que reside el Usuario.
La Comisión Europea reconoce que algunos países no pertenecientes al EEE ofrecen un nivel adecuado de protección de datos conforme a las normas del EEE (la lista completa de estos países está disponible aquí).
Para las transmisiones desde el EEE a países que la Comisión Europea no considera adecuados, la Empresa ha establecido medidas apropiadas, en particular mediante acuerdos contractuales con terceros.
Artículo 8 - Plazo de conservación de los Datos personales
La Empresa conserva los Datos Personales durante un período no superior al necesario para los fines para los que se recogen y tratan, ampliado, en su caso, por la duración de cualquier requisito legal o reglamentario aplicable.
Así, CNB conserva los Datos Personales del Usuario durante un periodo de:
- tres (3) años a partir de la fecha de su comunicación a la Empresa por parte del Usuario;
- trece (13) meses a partir de la fecha de instalación de los cookies.
Los plazos de conservación podrán interrumpirse en caso de ejercicio de derechos, según lo previsto en la presente Política.
Artículo 9 - Derechos de los usuarios relativos a sus datos personales
De acuerdo con el RGPD, los Usuarios disponen de ciertos derechos relativos al tratamiento de sus Datos Personales. En caso de que el Usuario ejerza uno o varios de sus derechos relativos al tratamiento de sus Datos Personales, se le informa de que podrá perder el acceso al Sitio y el uso de los Servicios.
Derecho de acceso: Los usuarios pueden solicitar el acceso a sus Datos Personales y pedir que se rectifiquen los Datos Personales inexactos o que se completen los Datos Personales incompletos.
El Usuario también tiene derecho a conocer las fuentes de estos Datos Personales.
Derecho de eliminación: el derecho al olvido autoriza a los Usuarios a solicitar la eliminación de sus Datos Personales cuando :
(i) los Datos Personales ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados y tratados;
(ii) el Usuario opta por retirar su consentimiento (cuando el consentimiento se haya recogido como base jurídica del tratamiento), sin que dicha retirada afecte a la legalidad del tratamiento previo a su aplicación;
(iii) el Usuario se opone al tratamiento;
(iv) los Datos Personales han sido tratados de forma ilícita;
(v) Los Datos Personales deben ser eliminados para cumplir con una obligación legal; o
(vi) su eliminación es necesaria para garantizar el cumplimiento del GDPR.
Derecho de limitación: El Usuario también podrá solicitar que se restrinja el tratamiento de sus Datos Personales si :
(i) el Usuario cuestiona la exactitud de los Datos Personales ;
(ii) La Empresa ya no necesita dichos Datos Personales para los fines del Tratamiento; y
(iii) el Usuario se ha opuesto al Tratamiento de los Datos Personales.
Derecho a oponerse a los mensajes de prospección comercial directa: el Usuario podrá solicitar en cualquier momento a la Empresa no recibir más publicidad o prospección poniéndose en contacto directa y gratuitamente con esta, o utilizando el enlace para darse de baja presente en cualquier prospección que la Empresa pueda enviar al Usuario por correo electrónico o enviando un correo electrónico a la dirección indicada a continuación. Esta oposición se entiende sin perjuicio de la legalidad de los envíos efectuados antes de su aplicación.
Derecho a no ser objeto de una decisión basada exclusivamente en el Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal: el Usuario tiene la posibilidad de no ser objeto de una decisión basada exclusivamente en un Tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos que le conciernan o le afecten de forma significativa.
Derecho de portabilidad: El Usuario podrá solicitar a la Empresa que le facilite sus Datos Personales en un formato estructurado, de uso común y de lectura automatizada.
Derecho a emitir directivas anticipadas sobre el tratamiento de Datos Personales después de su fallecimiento : El Usuario podrá definir directrices relativas a la utilización de sus Datos Personales tras su fallecimiento (en particular, en lo que respecta a su plazo de conservación, supresión y/o comunicación) y designar a una persona responsable del ejercicio de estos derechos.
Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control : si el Usuario tiene alguna preocupación o queja en relación con la protección de sus Datos Personales, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés a través del siguiente enlace: www.cnil.fr.
No obstante, se ruega al Usuario que dirija previamente cualquier solicitud a CNB poniéndose en contacto con la dirección que figura a continuación para que CNB pueda tratar la solicitud del Usuario y encontrar una solución amistosa.
Para ejercer estos derechos, el Usuario puede enviar una solicitud por correo electrónico a la siguiente dirección: contact.rgpd@beneteau-group.com Cada solicitud deberá ir acompañada de una fotocopia de un documento de identidad con la firma del Usuario y especificar la dirección a la que el CNB debe contestar. La respuesta a la solicitud se enviará al Usuario en un plazo máximo de dos (2) meses desde la recepción de la solicitud por parte de la Empresa.
Artículo 10 – Seguridad
La Empresa implementa todas las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad y confidencialidad del Tratamiento de los Datos Personales de los Usuarios.
A este respecto, la Empresa toma todas las precauciones necesarias, habida cuenta de la naturaleza de los Datos Personales y de los riesgos que presenta el Tratamiento, para proteger la seguridad de los datos y, en particular, para evitar que sean deformados, dañados o que terceros no autorizados accedan a ellos (protección física de los locales, procedimientos de autenticación con acceso personal seguro mediante identificadores y contraseñas confidenciales, registro de las conexiones, cifrado de determinados datos, etc.).
Artículo 11 – Contacto
Para cualquier pregunta o solicitud de información relativa a esta Política, el Usuario puede ponerse en contacto con la Empresa en la siguiente dirección contact.rgpd@beneteau-group.com
Artículo 12 – Cookies
Al consultar este Sitio, es probable que se registre determinada información relativa a la navegación del Usuario en archivos denominados "Cookies" instalados en el terminal del Usuario (ordenador, tableta, teléfono móvil o cualquier otro dispositivo optimizado para utilizar Internet). Estos cookies son emitidos por la Empresa con el fin de responder mejor a las expectativas del Usuario y facilitar su navegación en el Sitio.
12.1. ¿Qué es un cookie?
Un cookie es un archivo de texto que, gracias al software de su navegador, se deposita en un espacio dedicado del disco duro del terminal del Usuario cuando visita un sitio o visualiza un anuncio. Contiene varios datos, en particular el nombre del servidor que lo ha depositado (el servidor del sitio que está visitando), un identificador en forma de número único y posiblemente una fecha de caducidad del cookie.
Los cookies permiten al emisor reconocer el terminal del Usuario en el que está registrado, recoger información sobre su navegación en los sitios y ofrecerle servicios personalizados. Los cookies no contienen ninguna información que identifique personalmente al Usuario y sólo el remitente de un cookie puede leer o modificar la información contenida en el mismo.
12.2. Los cookies emitidos en el Sitio
